J’assure mon travail d’espion en pays étranger et je pars en quête d’informations en regardant la télévision pour en soutirer un maximum d’informations sur leurs uses et coutumes. Ce jour là, un spot annonce le film de demain soir, le titre ne me dit rien, mais les images ressemblent étrangement à GoldenEye, mais oui, c’est bien GoldenEye (James Bond pour les incultes). Attention tenez vous bien, le titre en version québécoise c’est « l’œil de feu » ! Une superbe production américaine.

Le lendemain, étant un fan inconditionnel de ce film culte, je décide d’allumer la télévision. Le film démarre, au départ, classique James Bond arrive est tue tous les méchants puis son copain 006 meurt. Les voix sont les mêmes que la version française, pour l’instant aucun problème. Le générique commence avec la célèbre chanson de Tina Turner, puis après PUB ! Il y a des pages publicitaires toutes les 15/20 minutes et pire ! Ils ont supprimé des scènes du film, est-ce de la censure ? Probablement pour réduire la durée du film … autant le louer en vidéoclub.

Pour militer contre les spots publicitaires – Signez la pétition « STOP AU PUB » !!! :-) ou « SAUVEZ JAMES BOND DE LA CENSURE »